Antwoord:Gute Fahrt mit der Senfgelber !
Geplaatst: 03 jun 2007, 14:07
Hallo Dirk,
Van herte lokwinske mei dien neie wein.
Vertaling, van harte gefelicteert men je nieuwe auto.
Want nieuw is tie.
Ik hoop dat je er heel veel plezier aan zult beleven, en hij is goedgekeurd door onze keurmeester Snip, en dat met medeweten en toeziend oog van vrouw Snip, dan kan het helemaal niet meer fout gaan, dus dat zit wel snor.
Hartstikke mooi voor je, en het mooie weer komt aan, dus maar showen, armpje uit het raam, radio luid, en knipogen naar al het vrouwelijk schoon wat je onderweg tegenkomt.
Ook namens mijn vrouw van harte.
Groetnis fan Jan en Farida.
Van herte lokwinske mei dien neie wein.
Vertaling, van harte gefelicteert men je nieuwe auto.
Want nieuw is tie.
Ik hoop dat je er heel veel plezier aan zult beleven, en hij is goedgekeurd door onze keurmeester Snip, en dat met medeweten en toeziend oog van vrouw Snip, dan kan het helemaal niet meer fout gaan, dus dat zit wel snor.
Hartstikke mooi voor je, en het mooie weer komt aan, dus maar showen, armpje uit het raam, radio luid, en knipogen naar al het vrouwelijk schoon wat je onderweg tegenkomt.
Ook namens mijn vrouw van harte.
Groetnis fan Jan en Farida.